اثنا عشر يوماً يتحدّثون فيها اللغة فعلاً.

يختار كلّ طفل لغة هدفاً في اليوم الأوّل — إنجليزية، فرنسية، أو عربية فصحى — ثمّ يُجمَّع حسب المستوى (مبتدئ، متوسّط، متمكّن). الصبيحات حصص 90 دقيقة في مجموعات صغيرة من ستّة إلى ثمانية مع أستاذ من أبناء اللغة. أمّا الزوال فتطبيق حقيقي: زيارة السوق، ورشة طبخ، البحث عن الكنز، ألعاب تمثيلية — كلّها باللغة المستهدفة.

الوجبات والسهرات وقصص النوم تجري كذلك باللغة المستهدفة كلّما اجتمعت المجموعة. الخطأ في الكلام عاديّ. السكوت ليس عاديّاً. عند اليوم الثاني عشر، يصير أطفال بدأوا خجولين يطلبون مثلجاتهم بالفرنسية ويتجادلون حول كرة القدم بالإنجليزية.